南航运行指挥中心2026年度第二批国际航油采购项目询比公告
Notice of China Southern Airlines Company Limited International Aviation Fuel Procurement 2026/02 Enquiry
南航运行指挥中心(以下简称“采购人”)现对南航2026年度第二批国际航油采购项目进行询比采购。
China Southern Airlines Limited (hereinafter referred to as the “Purchaser”) hereby conducts procurement via request for China Southern Airlines Company Limited International Aviation Fuel Procurement 2026/02 Enquiry
1.1 项目名称：南航2026年度国际航油第二批采购
China Southern Airlines Company Limited International Aviation Fuel Procurement 2026/02 Enquiry
1.2 项目编号: CZ202500844301 Project Number: CZ202500844301
1.3 项目类别：物资类 Project Category: Supplies
1.4 资金来源：企业自筹资金
1.5 项目内容、质量标准、数量、交货/服务地点（国际机场含三字代码）：
项目内容：Jet A-1 或其它符合规格的航煤
质量标准：符合ASTM D-1655 最新标准要求
Quality: Jet A-1, ASTM D-1655 Latest edition
Locations and Quantities are shown in the table below:
（1）定班机场用量列表Schedule Flight
机场AIRPORT | 三字代码 IATA CODE | 年采购量 Annual Volume | 备注 Remark | |
（万加仑） （10,000USG） | ||||
1 | 洛杉矶 | LAX | 4500 |
年采购量是按南航正常航班计划执行的所需油量。根据疫情的持续影响及未来航班的恢复情况，本项目合同期间南航可能会调整油量需求，具体以计划更新为准。
Annual procurement volume is the fuel required per CZ’s normal flight schedule. Fuel demand may be adjusted during the contract term due to residual pandemic impacts and flight recovery. Updated plan shall prevail. |
2 | 墨西哥 | MEX | 100 | |
3 | 内罗毕 | NBO | 200 | |
4 | 第比利斯 | TBS | 100 | |
5 | 海参崴 | VVO | 50（含重航） | |
6 | 罗马 | FCO | 400 | |
7 | 悉尼 | SYD | 1800 | |
8 | 基督城 | CHC | 400 | |
9 | 纽约 | JFK | 1500 | |
10 | 雅加达 | CGK | 420（含重航） | |
11 | 卢森堡 | LUX | 400 | |
12 | 乌兰巴托 | UBN | 20（含重航） | |
13 | 朱安达 | SUB | 131 | |
14 | 贝尔格莱德 | BEG | 600 | |
15 | 蒂华纳 | IJ | 120 | |
16 | 墨西哥 | NLU | 90 | |
17 | 德黑兰 | IKA | 174 | |
18 | 巴厘岛 | DPS | 520（含重航） | |
19 | 巴库 | GYD | 60 | |
20 | 澳门 | MFM | 220（含重航） | |
21 | 迈阿密 | MIA | 373 | |
22 | 帕鲁 | PLW | 20 | |
23 | 奥斯陆 | OSL | 258 |
序号NO. | 机场AIRPORT | 三字代码 IATA CODE | 年采购量 Annual Volume |
（万加仑） （10,000USG） | |||
1 | 克拉克 | CRK | |
2 | 乌兰巴托 | ULN（含重航） | 备降/包机 |
3 | 曼德勒 | MDL | 备降/包机 |
4 | 内比都 | NYT | 备降/包机 |
5 | 马六甲 | MKZ | 备降/包机 |
6 | 福冈 | FUK | 备降/包机 |
7 | 安曼 | AMM | 备降/包机 |
8 | 安卡拉 | ESB | 备降/包机 |
9 | 伊士麦 | ADB | 备降/包机 |
10 | 喀山 | KZN | 备降/包机 |
11 | 静冈 | FSZ | 备降/包机 |
12 | 达沃 | DVO | 备降/包机 |
13 | 茨城 | IBR | 备降/包机 |
14 | 明斯克 | MSQ | 备降/包机 |
15 | 巴马科 | BKO | 备降/包机 |
16 | 札幌 | CTS | 备降/包机 |
1.6 交货期/服务期：2年，自2027年1月1日至2028年12月31日。其中德黑兰IKA的合同期为2027年1月1日至2029年12月31日，澳门MFM的合同期为2026年11月16日至2028年12月31日，迈阿密MIA的合同期为2026年11月1日至2028年12月31日。
Duration: 24 Months commencing from Jan 1 2027 to DEC 31 2028,EXCEPT IKA 、MFM and MIA ,the duration of IKA is 36 Months commencing from Jan 1 2027 to DEC 31 2029,the duration of MFM is 25 Months commencing from NOV 16 2026 to DEC 31 2028,the duration of MIA is 26 Months commencing from NOV 01 2026 to DEC 31 2028
1.7 合同期限：同上。
参加本项目报价的供应商必须符合下列要求：
Suppliers participating in the quotation for this project shall meet the following requirements:
2.1 提供油品名称为Jet A-1 或其它符合规格的航煤, 符合ASTM D-1655 最新标准要求。并具有与本项目相应的供货/服务能力。
2.1 The supplied product shall be Jet A-1 or other aviation kerosene meeting applicable specifications, complying with the latest ASTM D-1655 standard. The supplier shall possess corresponding supply/service capacity for this project.
2.2 被列入南航集团“限制交易供应商名单”且仍在限制期内的法人或其他组织不得参与本次询比（采购）。
2.2 Legal persons or other entities included in China Southern Air Holding’s Restricted Transaction Supplier List and still within the restriction period are not allowed to participate in this request for quotation and comparison procurement.
2.3 被列入南航集团“禁止交易企业名单”的企业，不得参与本次询比（采购）。
2.3 Enterprises included in China Southern Air Holding’s Banned Transaction Enterprise List are not allowed to participate in this request for quotation and comparison procurement.
3.1 公告时间：北京时间2026年09月28日8时30分至2026年09月30日17时30分。
3.1 Announcement Period: 08:30 (Beijing Time), 28 September 2026 to 17:30 (Beijing Time), 30 September 2026.
3.2 报名截止时间：北京时间2026年10月08日17时30分前，有兴趣的供应商可邮件联系张女士（zhangshitong@csair.com）进行报名。
3.2 Application Deadline: By 17:30 (Beijing Time), 08 October 2026. Interested suppliers may sign up via email with Ms. Zhang at zhangshitong@csair.com.
3.3 获取文件的方式及时间：采购人将在北京时间2026年10月08日前以邮件方式发送。
3.3 Method and Time for Document Issuance: The Purchaser shall send the documents by email no later than 08 October 2026 (Beijing Time).
4.1 The deadline for submitting the electronic quotation form (quotation closing time) is 09:00 (Beijing Time), 19 October 2026. The form shall be sent to the designated quotation mailbox: fuelcg@csair.com.
All other documents shall be sent to the designated mailbox zhangshitong@csair.com with a copy to chenjiye@csair.com no later than 09:00 (Beijing Time), 30 October 2026.
Any electronic quotation form submitted after the deadline shall be deemed an invalid quotation and rejected by the Purchaser.
采购人：南航运行指挥中心
报名联系人及联系电话：张女士，+8628233373
EMAIL：zhangshitong@csair.com
Contact Person and Telephone: Ms. Zhang, +8628233373
Email: zhangshitong@csair.com
粤公网安备 44010402000382号
