广汽汇理汽车金融公司IT软件开发平台信息征询
发布时间:2014-03-14 浏览次数:
Subject:Request for Information of IT software development framework from GAC-Sofinco AFC
主题:广汽汇理汽车金融公司IT软件开发平台信息征询
GAC-Sofinco AFC is planning to build its own Software Development Framework, in order to support the expansion of business needs, dedicated user requirements or functionalities development, targeting to reduce managing numerous small systems and to decrease its development and maintenance efforts and related costs.
广汽汇理汽车金融公司正在计划搭建我们自己的软件开发平台,以支持业务发展的需要,满足用户需求或功能开发,目标是减少需要管理的为数众多的小系统,减少系统开发和维护的工作量和相关成本。
We welcome any professional company to present your Software development framework solution with its successful cases, in preparation of the Request For Proposal phase..
我们欢迎所有有实力公司为我们展示和交流你们的开发平台、客户案例,为下一步的方案选型招投标做准备。
A high level description of requirements is described in appendix. Please build your proposal accordingly, not hesitating to add any inputs you feel helping and fruitful for Gac-Sofinco. We will plan the communication and presentation after accordingly to your proposal. If you have demo system please prepare together.
本邀请信附带了一份我们的概要需求说明,请贵公司以此准备你们的方案,请积极向我们推荐你们认为对我们有帮助和富有成果的建议。我司将根据对供应商回复的方案情况安排随后的交流和演示,如果有系统原型演示也请一起准备。
This RFI selection, scheduled from Mar. 17th to28th, 2014.
本次方案信息征询计划从2014年3月17日起至3月28日结束。
Request for Information (RFI)信息征询
1. The RFI document will be announced at Mar. 14th, 2014 through GDMEETC website
本函将在2014年3月14日通过广东省机电设备招标中心网站发布。
2. After your company know about our information, if you have solution which can meet our request and interesting to participate, please make your first proposal based on the information from this RFI, and send back to us before March 28th, 2014
在贵公司了解相关内容后,如果有适合我们的方案并有兴趣参与的话,请按要求准备初始方案,并在2014年3月28日前发给我方。
3. At the end of this RFI, we will select only short list professional vendors go into next RFP phase.
本次RFI信息征询结束后,我方将挑选部分有实力的供应商进入下一阶段的RFP邀请招标环节。
During the RFI phase, you will build a first proposal based on the received documentation. If you are not clear of our expectation, you can call us for explanation. In case of need, the questions should be sent by email to zheng.yongjun@gsafc.com
At the end of this RFI, we will inform you the result whether your company and proposal is selected for next RFP phase, but we have no responsibilities and obligations to explain and clarify the result.
在本次方案征询结束时,我们将通知贵公司和方案是否进入下一个RFP阶段,但我们没有责任和义务解释及澄清原因。
GAC-Sofinco Auto Finance Ltd.
广汽汇理汽车金融有限公司
2014-03-14
Appendixes
Appendix 1: RFI template and Content方案征询模板及内容
Appendix 2: High Level Requirement of Technical framework技术平台需求概要
Appendix 3:Mode of Cooperation 合作模式
Appendix 1:
方案征询模板及内容
ØYour response, written in Chineseand English, will have to be received on March28th, 2014 the latest, soft copy by email.
贵司的方案(中英文双语),最晚应在2014年3月28日收到,软拷贝以电子邮件发送。
ØProposal will have to include
方案应包括:
1. Supplier general information (Company structure, geographic implementation, revenue after tax for last 5 years, main customer/case list especially on banking and finance industry, certifications/awards, product lines, etc.)
公司总体情况(公司架构、物理分布、过去5年的税后收入、主要客户/案例清单à特别是银行及金融行业、资质及获奖情况、公司产品线等)
3. Cooperation mode of development
开发合作模式和管理方法
Please refer to appendix 3 and propose what are the possible cooperation modes you will propose for working with us.
参考附件3,说明你们将采取的开发合作模式。
If you provide only product of software development framework, and the service will provided by your 3rd partners, please answer the following points in the behaviour of your partner. 如果贵公司只提供产品平台,服务由第三方伙伴交付时,以下章节需结合合作伙伴的基本情况提供。
4. Software Engineering Procedures 软件工程过程
Ø Explain the project management approach说明贵公司类似项目的项目管理方法
Ø Explain software engineering procedures 说明软件工程的过程
Ø Explain Quality management approach 说明质量管理的方法
5. Quotation of development framework and its development开发平台及开发报价
Ø License à charge model (by user licence / module or both), please give your example
开发平台许可à收费模式(按用户许可/模块,或两者结合),请给出样例
Ø Development à charge model (by man power / module or both), please give your example
开发成本à收费模式(按人力成本 / 模块,或两者结合),请给出样例
6. Running phase开发平台运维
Ø After sales service (Technical supporting, system fault respond and recovery, training, etc.) 售后服务(技术支持、故障响应及解决、培训等)(有使用开源组件的请特别说明)
Ø Software development framework regular upgrade cost and its service开发平台常规升级费用及相应的服务
Appendix 2
技术平台需求概要
1. GENERAL REQUIREMENT总体需求
Ø One software development framework, with basic infrastructure such as user, privileges and organization management, etc. if possible dedicated to Financial/Banking industry.
一个开发平台,具备用户管理、权限管理、组织架构管理、企业门户等基础架构
Ø Able to support every development, such as function model with business workflow, management module, even module for business operation and transaction.
可以支撑各类功能模块的开发,包括流程类的功能、管理类的功能、甚至业务处理类的功能模块
Ø Able to support rich data interface, easy to integrate with all existing business systems, able to build cross business process or workflow between different systems.
支持丰富多样的数据接口,容易与已有各个业务系统的集成,具备打通各业务系统业务流程的能力
Ø Good system architecture governance and management and software delivery approach
良好的系统架构治理和管理,以及软件交付方法
Ø Through hardware and software resource extension, the framework should easily support the quick growth up of business volume.
通过扩展软硬件系统资源,开发平台容易实现对业务量快速增长的支持
2. Technical Development framework技术开发平台
Ø Enterprise Service Bus (ESB) 企业总线
Ø Enterprise Content Management (ECM) 企业内容管理
Ø Business Process Management (BPM) 业务流程管理
Ø Workflow Management
Ø Reporting Engine报表引擎
3. Development Methodology开发方法论
Ø Development Standards开发规范
Ø Software Engineer Processes软件工程过程
Ø Project Management 项目管理
Ø Development and Management tool开发及管理工具
Ø Delivery process
Appendix 3
合作模式
We know there are many development framework solutions, each one have its feature and advantage. We welcome all vendors who interesting in GSAFC AFC IT construction, come to us with their Software development framework and proposal.
我们了解到市场上有很多开发平台解决方案,各有各的优点和特性。我们欢迎所有有实力的、有兴趣参与到我司的信息化建设的厂商、解决方案供应商,积极响应并参与本次信息征询。
We imagine the following possible cooperation modes, please select one of them and build your proposal. If you have some other better mode, please raise to us for consideration.
我们设想了以下几种可能的合作模式,请挑选适合贵司的模式,以此为基础制定相应的解决方案。如果贵司有更好的模式,也可以提出来供我司考虑。
|
|
Development framework
|
Remark
|
|
|
Cooperation Mode
|
Technical framework
|
Development
|
|
|
|
PaaS
|
Package
|
Open Source
|
Architecture
|
Methodology
|
Resource
|
|
|
Mode 1
|
P1
|
|
P1
|
P1
|
P1
|
1 Manufacturer for everything
|
|
|
|
Mode 2
|
P1
|
|
P2/P3
|
P3
|
P3
|
P1: Manufacturer
P2: Manufacturer /Consultant
P3: Development outsource provider
|
|
|
|
Mode 3
|
|
P1
|
P1
|
P1
|
P1
|
1 provider for everything
|
|
|
|
Mode 4
|
GSAFC
|
P2/P3
|
P3
|
P3
|
GSAFC: framework, P2: Consultant
P3: Development outsource provider
|
|
1. Mode1模式1
Ø Providing development framework, the sign of global system architecture, with the development methodology and resource.
提供开发平台,并提供所有的架构设计、开发方法论以及开发资源。
2. Model 2模式2
Ø Providing only development framework, 3rd partner providing the sign of global system architecture, with the development methodology and resource
只提供开发平台,但由第三方伙伴提供所有的架构设计、开发方法论以及开发资源。
3. Model 3模式3
Ø The development framework based on full open source, providing the sign of global system architecture, with the development methodology and resource
全部基于开源的开发平台,并提供所有的架构设计、开发方法论以及开发资源。
4. Model 4模式4
Ø GSAFC providing its own development framework, development methodology and the design of system architecture, 3rd party mainly providing the resource on the development, testing, deployment, documentation, etc.
我司提供自己的开发平台、开发方法论以及架构设计,第3方可以在此基础上提供开发、测试、部署、文档等资源。
Note补充说明:
1. No matter which mode, all deliverables based on the development framework should be owned exclusively by Gac-Sofinco AFC after the project, including documentation, data model, data dictionary and source code. The intellectual property belongs to Gac-Sofinco AFC.
无论哪种模式,所有基于平台上开发的交付物都必须移交给我司,知识产权属于广汽汇理所有,包括所有开发文档、数据字典以及源代码等。
2. The capacity to transfer and integrate the Software development framework chosen by Credit Agricole Consumer Finance (CACF) and the related architectural components already developed should be considered as part of Model 4.
以下是我们股东方CACF的开发架构以及相关的已经开发的架构组件,在我方选择的开发平台基础上的转移和集成能力,将被认为是模式4的一部分。